Kamus Indonesia – Inggris – Jepang ini telah dipersiapkan melalui kerjasama bersama dengan Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) dan Indonesian Mining Association (IMA). Kamus ini secara khusus diterbitkan untuk digunakan oleh komunitas pertambangan Jepang, tetapi mungkin juga, ini dapat berguna untuk digunakan oleh komunitas pertambangan Indonesia yang ingin menemukan persamaan kata dari bahasa Inggris dan Jepang ke bahasa Indonesia. Isi dari kamus ini merupakan kompilasi dari beberapa sumber yang tertera di bibliografi.